おさんぽ日記

浦和レッズ 旅行好きによる日記blogイタリア風味

#------ スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

#20051004 le fantome de l'opera

とうとう手に入れてしまいました。

フランス版オペラ座の怪人(映画)
フランス原作の話だから、フランス語ファントムを見てみたかったのだ。
なんかそのうちイタリア語版も欲しいとか言い始めそうな予感?
だんだんとマニアの道に・・・

今回手に入れたのには、特典版のDVDが付いてました。
メイキングの映像が入ってるんだけど
しゃべってるのが英語だし、字幕がフランス語だからよくわからない・・・・。

でも、特典DVDでひとつだけわかるのが

Le Karaoke

カラオケ(笑)
何回も聞いたThe phantom of th oepra" の曲なんで歌えるかと思ったら
フランス語・・・

る~ふぁ~んとむどぅろぺら・・

なんて歌ってるのを聞くとなんか変な感じ。

やっぱりしっとりした場面にはフランス語がよく似合う。
でも、カルロッタ。
彼女はやっぱりイタリア語っぽい巻き舌の歌い方が似合う。
このフランス語の音声はどうもしっくりこない。



しかし、このフランス語版の音声は誰なんだ?
どこかに書いてあるのだと思うけど
まだ私には読めない
スポンサーサイト

Comment

Please Comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://misae710.blog12.fc2.com/tb.php/126-0ac0ed47

  HOME  

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Appendix

misae

misae

20代会社員
<趣味>
★旅行  旅行貧乏。アジアリゾート大好き。
★映画  古いのから新しいのまでOK
★スポーツ観戦  サッカーなら浦和レッズ。野球も好き。
★ゲーム、漫画  RPG中心。
★語学  イタリア語、フランス語に興味。もちろん話せる段階ではない。


-天気予報コム- -FC2-

人気blogランキングへ
Google
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。